草間彌生10歳のころから、水玉と網目が見えていました。目の前の景色がそれで埋め尽くされる。本人の説明では、制作はそこから始まっています。見えてしまうものを描き出して、こちら側に固定する作業です。1955年、彼女はジョージア・オキーフに手紙を書きました。東洋の小さな国で、たったひとりで絵を描いていると。